dcdiver

Did

权力的游戏 - 他名叫Jaime, 不是Jamie

他的名字是Jaime, 而不是更常见的拼写Jamie。为什么?

因为J'aime在法语里是 I love 的意思。

马丁给他起这个名字的时候,就打算把一个宅男心中的骑士梦最浪漫的画面留给他。骑士的浪漫有两层:爱和荣誉。后者其实是死。所有的骑士小说,都是关于骑士一生中最重要的两个选择:爱人,和如何去死。

詹姆一生都想返回十五岁那个梦想成真的短暂瞬间。读者管这个叫“救赎”。但问题是,詹姆的很多罪孽,其实是兰尼斯特家族带来的。他目睹了河间惨遭战争蹂躏的景象,试图通过政治和军事力量去挽救黎民的生活。但从书中可以预见,无论詹姆如何努力,兰尼斯特家的罪在“Winter is coming”那一刻(落雪时已经不能收割谷物,河间只有饥荒),都已经不可挽回。这种失败,我作为读者可以接受。

詹姆自己的罪孽是因为爱瑟曦。他的救赎过程的逻辑是异常清晰的:布蕾妮熊熊燃烧的剑指引他,渐入佳境。但马丁在采访中阴森森的加了一句:救赎真的存在吗?而且,在詹姆的梦中,他的剑最后还是熄灭了。

凯岩城的黑暗地堡下面是什么?他们两人都不知道,但都感到恐惧。下面或许是詹姆“看到了海岸却无力上岸”的未来,或者干脆是历代骑士小说中都不那么美好的结尾。

为什么圆桌骑士和罗兰之歌级别的传说,最后都是悲剧?因为好看啊,因为古希腊人矫情啊,不把故事写成悲剧显得不够逼格啊。兰斯洛特把圆桌骑士毁了,最后他忏悔多年,既没恢复亚瑟的荣光,更没有守护着管尼薇尔天长地久。所有的哥们儿都死在十字军(红宝石滩...大雾)里了,他救个屁赎啊。


所以詹姆在马丁的设计里,最后估计是不会和布蕾妮happily ever after的。连演员都说:詹姆能活到第7季已经是出乎意料了。但失败就失败吧,反正失败的英雄从美学角度讲,是审美的巅峰,不亏。

我个人理解是马丁也不知道该怎么写詹姆的结局,他甚至不知道如何处理石心夫人这条线。如果他在卖给HBO时,已经对石心夫人这条线有明确的结果的话,编剧也不会完全把这条线完全砍掉,因为这个片段情节并不象大战争场面那么费钱,又非常令观众牵肠挂肚,非常适合拍摄文戏。石心夫人显然是催化詹美爱情的工具,逼得他们俩再次互相“救援”。而且最后肯定詹姆会逃出石心的手掌,否则他不可能回去和瑟曦死在一起。问题是,马丁是否决定了詹美的关系到了什么地步?

我认为詹美不会有床戏。骑士小说的传统是处女即为皇冠之珠,而最圣洁的骑士一般都是性冷淡(拿了圣杯的处男Galahad,哈哈)。冰火的世界里没有“处女羞耻”,更何况布蕾妮才20岁左右,根本算不上老姑娘。所以如果按照书中的走向,虽然詹姆有各种龌龊想法,但他真的睡了布蕾妮的话,那才叫人设崩塌,万劫不复呢。所以马丁只好在文字间意淫他们的亲密接触。

马丁估计会把他们的关系写成柏拉图,最后由詹姆册封布蕾妮骑士来作“大婚”现场。詹姆对布蕾妮的爱是逻辑的,清晰的,凡夫俗子渴望不可及的浪漫。正因为有逻辑,所以布蕾妮的爱不会是导致詹姆去死的原因。


詹姆对瑟曦的爱是动物凶猛的,没有逻辑,肮脏的浪漫,被下半身驱使却导致断子绝孙那种。从詹姆要和瑟曦死在一起(无论是什么原因)的铁定结果,旧情是掺杂其中的原因之一。詹姆掐死瑟曦的时候大概是流泪的,不是坦然微笑,更不是吼着“你这个臭表杂...”(画面太美不敢想象 LOL)。

选择和瑟曦死在一起是詹姆对兽性之爱的回答(他是否会选择一起死,还要看人物的演化轨迹),而死在布蕾妮身边是他对神性之爱的回答。如果作者想成全詹姆的名字,并且完成悲剧弧光的话,只需要让他杀死瑟曦,对布蕾妮说声抱歉就行了。至于哪个先发生并不重要。


但剧作在最后一刻糟蹋了Jaime的名字。他说自己没救了,只配和瑟曦死在一起。这是一种病,大概算深度抑郁症,连病态的浪漫都不是。

詹姆到底懂不懂誓言的意义?他能作为一个普通人,不扛着兰尼斯特的名字生活下去吗?他作为一个骑士的使命只限于临冬城墙边吗?他确认救赎只能通过布蕾妮而不是靠自己挣扎吗?书里的POV给出了这些答案。而剧里的詹姆显然被粗暴简单的打上了一个情种的标签,以逃避现世的方式去赴死。只有提利昂能记住他。这样的詹姆不会被人唾弃,更不会被人称颂。他只会被人遗忘。那本白典也随着他被埋进了红堡的瓦砾之中。





评论(17)

热度(530)

  1. 共22人收藏了此文字
只展示最近三个月数据